[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今日、PlacementTestを受けに学校に行く途中、こんなものを見つけてしまいました。
数年ぶりに来た新村でまさかこんなものを、
それも！ 韓国に来て早々にこんなものに出会うとは思ってもみませんでした。
ALOという名前のメガネチェーン店ができています。
何かと言えば、要は…
ZOFFのパクリ
です（爆） 会社のイメージカラーもロゴも値段の設定方法も何もかも！
ここまで一緒にするとはね･･･相変わらず真似っ子天国韓国です。
初めての登校日となる今日はプレイスメントテストがメインイベント。
いよいよ韓国語だけでの生活、数年ぶりの学生生活が始まろうとしています。
集合は９時半、韓国語学堂地下１Ｆの大講堂（121R）。
９時少し前に着いた私は前の方に陣取り、人間観察。
どんな学生が来るのかと楽しみにしていました。
秋学期の生徒数は約1500名で、そのうち正規過程に属する学生は1100名ほど。
そんな規模の大きさなので、もちろん大講堂は立ち見となりました。
時間を少し過ぎて、先生方も入場。
今学期主任の先生が代表で話され、今日の予定を韓国語で案内されます。
が、韓国語が全く分からない学生のために
この後各言語別に通訳されました。これは各言語ができる先生方によるもの。
英語・普通話（北京語）・日本語の順番でしたが
その中で日本語の説明が一番衝撃的でした！
先生は思い切り簡潔に話して、スグに終了（爆）
たぶん２分もなかったと思います。他の言語は５分ぐらいはやっていたはず。
英語・普通話では今日の流れとやること、そして明日以降のスケジュールと
必要なものや手続き方法など、コト細かに話しているのに
日本語だけはものすごい簡潔に終わってしまいました。
それこそ
「今日はクラス分け試験をやりますが、
全く読めない人・全く書けない人はこのままここに残って下さい。」
程度（笑） いや、明日の集合時間とか明日何をやるのかとか
テキストのこととか色々あるんじゃない？^^;; と心配してしまった私。
ま、とりあえず自分は分かったのでイイかと流すことにしました（スイマセン）
たぶんあの終わった瞬間、全く韓国語ができない日本人学生の不安は
きっとMAXになったと思います（笑）
45分ほどの全体説明の後、試験教室番号の書いた小さなメモを適当に渡され、
その指定の教室に移動。約２時間弱の間に、
쓰기（ッスギ・書き取り）と말하기（マラギ・会話）の２つを行います。
本格的なプレイスメントテストは大学入学直後の
英語のテスト以来なので…これまた何年ぶり！ 妙にドキドキしました。
１教室７・８人ぐらいが割り当てられ、まずッスギから。
ドア近くに座った学生から順じマラギ試験の行われる別教室に呼ばれて行きます。
マラギは各学生バラツキがあるので試験時間ももちろん様々。
私はやや長かった方…だと思います。
いや、私が単にできないからなんですけどね^^;;
高級（日本語で言う上級）になるほど
時事問題や自分の考えを話させる質問を受けるようです。
ちなみに私は何を聞かれたかと言うと…
まず名前と出身地
韓国は初めて来たのか？ それとも何度も来たことがあるか？
何度も来たことがある人はどういう理由で来たか？
韓国語を勉強し始めたきっかけは？ またその学習機関や期間は？
今回留学してまで韓国語を勉強しようと思った具体的動機は？
韓国語を勉強する意味は？（卒業後は具体的にはどうしたいか？）
空港に降り立った時の韓国の印象は？
時事問題の中から１つ挙げて、自分の意見を述べて下さい。
マラギ試験内容はこんなところでしょうか。
続いて、ッスギ試験。大問で23個あったと思います。徐々に難しくなっていき、
ある時パタリとできなくなります。そう、そこが自分の入るレベルです（ドキドキ）
なので全部やらなくて良いし、もちろんできなくて良いのです。
一通り自分のできる部分ができたら、提出してそのまま今日は自由解散。
以前からいる学生たちは非常に仲良くやっているようですが
私のように今学期からの生徒にとっては
まだまだ緊張の日々が続きそうです。
クラス分け発表は明日の15時から語学堂２Ｆ入り口に張り出されます。
目標の４級に入れたら何も言うことないですT-T
そうそう、今日の試験の中でとても印象に残った単語があります。
사고방식（サゴパンシｋ）
これは後になってから分かったことですが、
かなりの頻度で使われる言葉のようです。
この話はそのうち改めてお話したいと思います。
今日から半年間ソウルで韓国語の勉強が始まります。
６月に会社を辞めて以来、フラリフラリとしながら
今日ここまでついに来ることができました。
約１週間前にアメリカから帰国したばかりのHRMが
羽田まで見送りに来てくれたこと、
家族総出で今まで色々手伝ってくれたこと、
ギリギリまでバタバタしながら今日まで来たけれど
それでも１つ１つをよく思い出します。
これまでの渡韓歴は10数回を数えますが
それでも意外と不安を感じている自分に驚いています。
長期滞在が初めてだからかですかね…
よく分かりませんけど、何だか不安です。
５ヶ月ぶりぐらいにあったHRMは元気そうで何より。
本当はもっとゆっくり話して、韓国の情報をもっと貰いたかったですが
お互い生活があるので仕方ないでしょう。よくよく連絡しようと思います。
家族もこれから忙しくなるだろうし、
少し遠いですが自分も何か手伝いができたらと思います。
金浦空港ではヨンミオンニが迎えに来てくれました。
去年の秋以来東京で会って以来です。荷物も多かったので、
来て貰えて本当に嬉しいです！ しばらくはソウル市内ではなく、
ソウルから約50km南の水原（スウォン）に住むのですが…
思っていたよりも遠い^^;; 本当に遠いorz
リムジンバスで行けども行けども着かないorz
しかもここからヨンミオンニが帰ることを考えたら
たぶん２時間半はかかるかと思うとゾッとしました;;
こんな所まで来てくれてホントありがとう、オンニT-T
水原では友達の実家にお世話になりますが
ご両親も弟もとてもよくして下さいます。
変に気を使ってくれることもなくなので
私もそこまで気を使うこともなくてとても楽に過ごせそうです。
昨日までの自分
今日からの自分
何かがもっと大きく変わってみるのも楽しそう！
今日から私はまた新しく始めます。
ここまで本当に長かったですT-T
麻布十番にある韓国大使館２Ｆ領事部の一番奥にある
２つの窓口で申請・受理・受取されます。
提出書類はまず１Ｆの階段下でオッパのチェックを受けます。
記入漏れ・記入ミス・不足している提出資料はないか・
そして身分証明書（免許証他）のチェックを受けて
何も問題がなければ２Ｆに通されます。内容が不足しているのに
２Ｆに行かせて時間を取らせるわけにはいかない！ということなんでしょうね。
ダメなものはさっさと帰らされます^^;;
今日は何とかこの関門を突破して２Ｆへ駆け上がりました。
今日受け付けてくれたオンニはとてもとても良い人でした。
先日が最悪だったので余計に良い人に思えました（笑）
書類を英語と韓国語混ぜて書いていたのですが
韓国語の部分を見たオンニは…
「あら、韓国語も普通に書けるんですね？（嬉しいオーラが出ていました 笑）
安心しました。最近は、韓国語が全くできない日本人がよく来るので
対応が大変なんですよ。特に住所とか正確に把握できなくて…」
そーなんだー まぁでもそういう人多そうだよな…と
内心オンニに同情していたら…
「それに、そこまで話せるのに、慧蘭さんはまだ足りないものがあるんですか？（ニコニコ）」
と突然名前まで呼ばれてちょっと驚きました。
えぇ、まだまだ足りなさすぎてどうしましょうって感じですよorz
と凹んでいるうちに手続きは終了。
「来週火曜日の午後に受け取りに来て下さいね（ニコニコ）」
ということで終わりました。なんと平和な手続きだったんだ～♪
今週末はしばしの休憩。嬉しいです！
やっとのことで、今日提出が終わりました！
ここまで長かった～～～T-T
DLして出力して、紙媒体で提出しようかと思って準備はしていましたが
色々あってマガｍぎりぎりになって焦っていました。
が、そこは韓国！ ありがたい方法が残っていました。
インターネット申請
なんとステキな方法なんでしょう（涙）
証明写真をスキャンするのが面倒＆苦労しましたがそれも何とかクリア。
志望理由も記入して、いざsubmit！と思ったら
submitボタンがないではありませんかっ!?（滝汗）
いくら探してもナイナイナイT-T
大学の後輩にメッセで聞いてみたところ「普通にありますよ～見えてますよ～」とのこと。
ナゼ私のだけ見えない!? PCがオカシイっ!?
何のことはない、私の表示画面が小さすぎて
一番下にあったsubmitボタンが隠れてしまっていたのでした（爆）
無事見つかって、今度こそsubmit完了。
涙涙のネット申請でした。
さて、ネットで申請する場合はまず延世大語学堂へのID登録が必要です。
それを行いつつ申請手続きを進めて行くという、ちょっと複雑な過程。
ビザ申請に必要な合格証明書発行の依頼も忘れてはなりません。
１学期３ヵ月90日以内の滞在であれば、語学堂に通う学生でも
ビザの取得は必要ありませんが、現地でD-4ビザに切り替えたいと思っているのであれば
C-3が必要になります。またD-4の申請には韓国内に居住する
韓国籍の社会人（定職者）の身元証明も必要になります。
それとともに在日韓国大使館・領事館に申請しなければならないためです。
私は現地でD-4に切り替える予定のためC-3の申請が必要。
というわけでどちらにせよ合格証明書が必要だったので
一番最後のチェック欄を忘れずにマークして、終了！
あとは合格連絡と合格証明書が来るのを待って
大使館にビザ申請に行きたいと思います。
午後と言われていたので14時頃出向きました。
会えて嬉しいゾ！ 証明書!!
これで１つ片付きました♪
銀行残高証明の発行依頼に行って来ました。
30万US＄以上ないとビザの切り替えができないそうです…
大きな支店でないと発行できないようです、
たぶん出張所ではムリorz
私が口座を作っているみずほ銀行では…
【申請手順】
①窓口で指定の申請書を記入
②窓口に提出
③手数料は１通700円 受取時に支払う
【作成言語】
日文または英文発行
英文発行の場合、日文よりも＋数時間かかる
【受け取るまで】
① 申請当日付けの証明書が欲しい場合→翌日発行
② 前日付けまでの証明書で良い場合→当日11時までに受理されれば◎
以上のようになっていました。
英文のものも念のため申請しましたが
ものすごいチャチなもので、excelで作ったデータの印刷物って感じですorz
これで700円は高いのでは？
こんな様式なら情報教育の授業を受けた高校生でも作れる！
と思ってしまったのは私だけだらうか？