[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
しばしミーティングがあったため、14時半に相談室に向かいました。
※この内容については改めて書く予定です
30分ほどお話したのち、韓国語学習書籍のみを専門に扱っている
本屋さん(みたいな所)に、隣のクラスの日本人学生(STS学生)と行って来ました。
二人して韓国語書籍環境に奇声を発して喜びながら選んでみたりw
次の級に確実に上がれるかはまだ明日にならないと分かりませんが
恐らく行けると思うので、次の級のテキストを購入。
この冬休みに予習したいと思っています。
その他には…
外来語のみを扱った専門書
中央日報の言語専門記者が書いたコラム(?)のみを集めた本
以前から欲しかった類似語辞典
久々に大きな買い物をして、かなりのストレス発散♪ 妙に生きた心地がした(笑)
※お金も発散されて行ったけど^^;;;;;;
一度荷物を置きに、帰宅してから再度外出。 18時半、新村は滄川教会前集合。
秋学期の打ち上げで、반모임をしました(班で集まりました)。 ※今学期二度目の반모임
ウ・ソ嬢とペソン嬢を除いた学生10名が参加。
遅刻者は焼酎1杯飲まないといけない、というルールを作っておいたので
ジルリャンとスラバが飲むことに(笑) 遅刻はいけませんwww
語学堂の学生の間では有名と言うNo.1という飲み屋(雑居ビル5F)に行きました。
人数が人数だったので、미팅(合コンっぽいもの)をするような
座席に通されたのには全員ウケたw でもソファー席はゆっくりできて嬉しい♪
かなり安いというので味を心配していましたが、まぁまぁ大丈夫でしたよ!
途中、369(サmニュk)ゲームをして、相変わらず数字が苦手な私は初っ端からトチって
タイタニック、別名폭단주(爆弾酒)を飲む羽目に…しかも一気orz
※タイタニック:食器に8分目までビールを入れ、その中に
焼酎を入れたグラスをそのまま沈めて飲む、罰飲み方法
その挙句、睡眠不足と疲労のため急に酔いが回って、(今週の平均睡眠時間4時間orz)
1時間ほど睡眠に入らせていただきましたw;;;;;;
若い子、それも私を知らない子たちと飲むと
本当に大変なことが起こるからイヤなんですよね…
それが分かって貰えないから辛いの何のってorz
皆は2차(2次会)カラオケに行きましたが、私は疲れ過ぎていたので
ソニョン嬢と一緒に帰って来ました。
若くないのでそんなに長く遊べないんですよね^^;;;;;; 残念だわ…
一生懸命頑張った後は本当に気分がイイ!
この気分を味わうがためにまた頑張ろうという気にもなります。
先週21日に申請した外国人登録とビザの変更が終わりました!
あー これで煩雑な手続き類は終わった。嬉しい♪
入国してから2ヶ月も経過してしまいました。長かったよorz
※外国人登録は、入国から90日以内にする必要があります。
でも外国人登録の写真がヒン曲がってるのだけは許せない-_-;;
しかも画像がボケてるんですけど(怒)
せっかくキレイに写ってる写真持って行ったのにーっ!!
それ以上の滞在の場合、また語学堂等に通う場合はD-4ビザの申請が必要になるため
今日はその変更手続きに行って来ました。
韓国内ではいきなりD-4申請ができないため、
C-3を日本で取得してから韓国内でD-4に切り替えることになります。
申請に必要な書類をまず揃えることから始まりますが…
① 旅券:当日忘れずに持って行けば良い
② 申請書:語学堂事務室または入管で入手可能
※個人的に藁半紙みたいなのが気になったw
③ 韓国人による身元保証書:友人に頼んで先ほど入手
④ 在学証明書:次学期の学費を振り込んで、確認が取れた時点で
在学証明書の申請を語学堂事務室で行う。
発行までは1日で、手数料は8,000Wだったかな?
D-4への切り替えに1ヶ月弱かかると聞いていたので
本当はもっと早くやりたかったのですが、
学校の近くに住んでいなかったので引っ越し予定があって
住所が安定しなかったこと、そして韓国人の身元保証書がまだなかったこと、
そして外国人登録がまだ済んでいなかったので
申請ができなかったのでした;;
(ビザの変更には外国人登録が必須です)
住んでいる場所によって管轄区域が異なるのですが、
私の住んでいる마포구(麻浦区)は오목교(オモッキョ)にある出入国管理局の
管轄下なので、そこに行って来ました。
5号線오목교(オモッキョ)駅7番出口から歩いて15分。寒かったorz
本当にこんな道であってるのっ!?という雰囲気の場所だったので不安でした。
管理局に着いて、すぐ右側に手続きカウンターがズラーっと並んでいて
該当の窓口番号札を取って待ちます。その間に外国人登録証及び
ビザ変更申請書を記入(1枚で同時に済ませられる!)。
呼ばれてカウンターに行き、以下4点の書類を提出。
申請書
旅券
韓国人による身元保証書
在学証明書(31日以上で、かつ在籍予定の学期分の日付が明記されていること)
特に交わす言葉もなく、淡々と進められます;;
手数料を地下1Fで為替で買って来いと言われて慌ててダッシュ!
確か60,000Wだったような…買って戻ってまた淡々と処理が進められます。
最後に、受領日が書かれた紙を貰って
「この日に来なさい」
で終了。この間正味20分。2時間ぐらい待つとか聞いてたんだけどな…
たまたま行った時の運が良かったのでしょうか。
でも手短に済んで幸いです^-^
真っ直ぐ帰ろうと思ったら、バスを乗り間違えて大変なことにorz
手続きは20分で終わったのに結局帰ったら17時(爆)
1時間もロスしてしまったのでした…;;
夕方、いつものように、最近入り浸りの 1. 2008학년도 수시2-2 논술시험에 35,261명의 많은 지원자가 응시하여 교내의 모든 가용공간(전체 강의실, 2. 이에 따라 약 30개 건물 300여개 고사장의 강의실별 책걸상 배치 및 수험표 부착 등의 강의실 정리 작업이 3. 2008학년도 수시2-2 논술시험이 원활히 진행될 수 있도록 교내 모든 구성원들의 협조를 당부드립니다.
2007.11.23(금)-24(토) 교무처 수업지원부
중도(中央図書館)に行くと、入り口に軽い人だかりを発見。
時々大きい掲示が出ているので私も自主的に見ていますが
今日はちょっと人がいたので余計に目が留まりました。
代表学生が出した掲示でしたが、
11/23の急な臨時休講は納得がいかない
というものでした。それはなぜか?
※휴교(休校)ではありません、휴강(休講)です。
2008年度 大学修学能力試験2-2論述試験の際に
35261名の受験者が大学を使用することが明らかになり、
その準備等で11/23~24の両日ともに30余棟
約300の教室が使用できなくなるため臨時休講とするという、
公知に対する学生たちの反対意見掲示でした。
掲示概要はと言えば、
高い学費を払っているのに休講にされるのは納得がいかない(それも急な話)
我が大学の伝統である연고전(延高戦:延世vs高麗 大学対抗スポーツ試合)の際は
休講が許されず、なぜ自分たちと直接関係のない修能生たちのために
自分たちが授業を削られなければならないのか
という怒りでした。反対理由に驚きますね。
代表学生の意見は一理ありますけど、
こうして行動にまで起こすのを目の当たりにすると
韓国人の勉学に対する意気込みを、私は感じます。
そう言えば語学堂はたぶん休講にはならないでしょうね?
なったら困る、試験直前orz
私はこの代表学生くんに1票です!
※ 休講案内の掲示を以下に載せておきます。
제목
2008학년도 수시2-2 논술시험 실시에 따른 '임시휴강일 지정' 안내
부서명
교무처(수업지원부)
구분
신촌
날짜
2007-10-31
첨부파일
중앙도서관, 백주년기념관 등)을 활용할 예정입니다.
최소 하루 전에는 이뤄져야 함에 따라. 불가피하게 다음과 같이 임시휴강일이 지정되었음을 알려드립니다.
임시휴강 대상 강좌
임시휴강일
신촌캠퍼스 모든 강좌
- 학부(치대ㆍ간호대 포함) 강좌
- 일반(전문,특수)대학원 강좌
昨日に引き続き新聞記事発表の準備中です。
今日は大学の外にある文具店に複写に行きました。
その時のアリエナイ話をしたいと思います。
韓国複写事情を目の当たりにした私の驚きと怒りを
みなさんに是非! お伝えしたいと思います。
韓国では。日本のようにコンビニにコピー機がないため
※ここからしてまずアリエナイです
大学構内に出力専門のお店や大学の近くにある
製本や複写等を専門に行うお店や文房具店でコピーするしかありません。
なんと不便なっ!!!!!!
それもです。自分でコピーできないんです(非常困惑)
原稿を持って行って「何サイズで何枚」と言って
お店の人にやって貰うものなんです。
そんなコピー如きで人に頼まないといけないなんてT-T
果てしなく面倒な依頼です。
大体色々希望があるじゃないですか?
端は切れると困るから少しスペース取って原稿セットしたりだとか
B4縦だけどA4横でしかも60%ぐらいに縮めて
余白にメモ欄を作りたいだとか…。
特に私はそういう細かい要求が多いので、
自分でやらないと気が済まないんですよ。
それなのに、それなのに! 頼まないといけないなんてT-T
更にイライラすることは…コピー文化がそんな割には
お店の人、コピーするのがメチャクチャ下手で本当にイライラしますっ!!
縮小だっつってるのに拡大して、「おかしいオカシイ」と言い、
しまいには「これ拡大しかできないからこれで我慢して」と投げ出します。
おぃーっ! こっちは客だし、資料できないと困るんだよーっ!!
今日行った文具店の人はそんなのだったので
「私がやるのでそこどいて下さい。それぐらいできないでコピー担当しないで下さい」
と言って、人を退けて私自身でやりました。
気分爽快☆
思い通りにもなるし、自分でやった方がスグ終わる。
原稿も印刷物もボロボロにされなくて済む!
もし韓国でコピーすることがあればみなさん気をつけて下さい。
時間が異常にかかります。そして一発で思い通りにはなりませんので
多少お金を浪費してしまいますので…orz
大学構内の出力コーナーでは平和にできますが
外でだと上記のようになります。
なお、外で複写すると1枚100Wもしますので
確実に大学構内でやった方が良いということです^-^
是非参考になさって下さい。
今朝、いつものように駅を出て学校に向かおうとしたその時、
もの凄く見慣れた雑誌を発見!
コレ
R25・L25と全く同じものですねー ワハハ。
M25のMは一体何なのかまだよく分かりませんけど…
これが目に入って来た瞬間
「あ、韓国また真似?(笑)」
と思ってしまった^^;;
中身はと言うとやはり韓国人男性が好む話題でした。
日本よりもお金、健康、そして
女性に対する意識や行動についてがリアルに書かれています。
韓国らしいったらありゃしないw
お兄さんが配布してもいました。
私が手を出して普通に受け取ると
すごい驚いていました!
「いや、日本ではR25はかなりの%で女性が読んでいるですよ?」
と言いたかったぐらいのリアクションをくれた
あのお兄さんに拍手を送りたいです(笑)
そう、日本と同じ感覚で受け取ったのでした。
学校に行くと、他の学生からも、そして韓国の友人たちからも
「え? それって男の人が、それもサラリーマンが読むものじゃん。
なんで慧蘭 貰ってるの???(理解不能の表情)」
と何度も言われました。
…。
つかダメ?^^;;
そっか…韓国ではこれはダメっぽいのか。
とちょっとショックを受けています。
実は密かに収集でもしようかとも思っていたのに;;
携帯のない生活は本当に不便だということを痛感しているこの1週間。
こちらからも連絡できなければ、相手からの連絡を受けることができない…
後者の方が非常に不便だと思います。
というわけで本日、私も携帯をついに作りました!
アレコレ迷ったりと大変でしたが、何とか作って便利生活に戻って来ました(非常感激)
夕方、종각(鐘閣)に繰り出して、友人ARとショッピング。
夕食は韓国式しゃぶしゃぶをいただきましたー。
※食べ物の話は別の場所に書きますので、そちらを参照下さい。
購入した携帯はコレ↓
http://www.cyon.co.kr/good/product/product_view2.jsp?product_id=401
カッコイイですよね~ キレイ 最高☆
しかも下4桁を、開いていれば希望の番号にすることができます。
日本ではショップでやらないといけませんが、こちらではどこで作ってもできます。
もちろん私は学番を入れました、学番www
この携帯はLGが出しているCYONというシリーズの中の
さらにShineというシリーズのもので、名前の通りキラキラしているのが特徴。
表は鏡の機能も持っていて、実用的にも魅力のあるもの。
少し大きめで、ゴツイ感じがあるため男性向きだそうですが
私はこのキラキラとスマートなデザインが非常に気に入りました
ネットで買えば最安値で13万W(ただし届くまでに時間がかかり、
希望の下4桁にならないことが多いらしい)
店頭で買っても大体どこも20~25万W前後。
私は20万Wで購入。その他に手数料が55000W。
これは毎月の使用料に加算されて請求が来ます。
ちなみに、以前はもっと高かったそうです。本体だけで50万Wほどしたとか(驚)
韓国では少し前のデザインでも、在庫が徐々に少なくなる
という理由で本体価格が上がるそうです。
もちろん新作が高いのは当然なのですが(平気で50万Wとかします;;)
少し前のものというだけでも高いんだそうです。
なので、適度の古くて適度な安さになっているもので
なおかつ自分の気に入ったものを探すのは本当に難しいかもしれません。
また、同じデザインのものでも、通信会社が異なるものがあり、
価格や、もちろん通信料が変わって来ます。
一般的にKTFが一番通信料が安いそうですが、電波的によろしくないそうです。
というのもKTFという通信会社はPCS(PHS)の電波を使用しているので、
小さな都市に行くとつながりにくいとのこと。
SK Telecomという通信会社が通信料もそこまで高くなく
電波もまぁまぁだというので、私はSKで使うことにしました。
通信会社が違うと契約できない機種や本体価格も異なることもあるそうです。
ここまででお気づきの方がいるかもしれませんが、韓国では携帯契約をする場合
本体を選ぶことはもちろんですが、通信会社も選ばないといけません。
日本であればSBならばSBの、DCMならNTTのauならKDDIの…
というように、本体を選べば自動的に通信会社も決まりますよね。
それが韓国はそれぞれを選ぶのです。
例えば、SBの機種だけど通信会社はKDDI、という風に選びます。
最初はこのシステムが理解できなくて私はイライラしましたorz
また外国人が韓国で携帯契約をする際に必要なものは
外国人登録証と旅券が必要で、プリペイド式のものしか契約できません。
1年未満の使用であれば、プリペイドの方が割安だそうですよ~
さて、今夜は携帯と格闘です!
一日も早く使いこなして、楽しい韓国人ライフを送りたいと思います。
お昼前に学校を出られた私は、友達に連絡しまくってアポ取り!
高麗大(コリョデ)に通う友達とご飯を食べることになりました。
延世にはまだ知り合いがいないのでどうしようもないため
しばらくはこうして延世の外での活動が多くなりそうな予感w
さて、延世(ヨンセ)も中に入るのがほぼ初めてな上に、
高大なんか駅すら行ったことがなかったので、ちょっとした見学が楽しかったです。
それにしても高大は…建物がキレイすぎる! 新しいっ!!
※ ちなみに延大(ヨンデ)は古い格式を残しています
すごいお金かけているようです。
校内は広いは、建築がものすごくカッコイイはで思わずキョロキョロ。
今回行ったキャンパスは自然系(理系の中でも自然に関わる学科)のキャンパスで
学生ラウンジには、バーガーキング・ファミリーマート・
HollyCoffeeというコーヒーチェーン店・スポーツジム・
グランドピアノが設置されて広いブース(自由に誰でも弾けます)・
学会ができるような発表ブースなどなど、
およそ大学とは思えない設備であふれています。
生協もとてもキレイで、普通の書店が入っています。品揃えも◎
友達の授業が終わるまで校内をフラフラ。
お昼もまだだったので、cafeに入って一休憩。
女子学生の横に席を陣取り、どんな話をしているのか聞き耳を立てたり(笑)
早いうえに音楽も流れているのでよくは聞き取れませんけれど
韓国の今の若いコたちがどんなことをどう見ているのかが少し知られて楽しかったです。
友達の授業も終わったので、やや校内見学。
建物の一部で、ちょうど理系大学セミナーが開かれていて
日本からも研究者が発表に来ていました。
何をやっているのか気になったので聞いてみることに。
私が日本語で話しかけると彼らはやたらと驚いてくれて
面白いリアクションを貰えましたよ(笑) ちょっと楽しかったw
夜はもう一人の共通の友達を呼んで高大近くの中華料理屋に行きました。
韓国式中華料理…美味しいですよっ!! 私大好き☆
しかも安いんですよーっ! 料理3品とデザートで確か5000W
安いでしょーっ? 感激です!! しかもご馳走になりました、ホホホw
店員は全員中国人。でももちろん韓国語できますよ、彼ら。
タンスユクという韓国風酢豚と、カシューナッツとピーマンの炒め物のようなもの、
そして最後にッチャジャン麺かチャンポンを選んで締め。
また行きたいお店の1つに加わりました。
確か新村の裏にも美味しい中華料理屋あったよな…
昔行った記憶が今になって甦って来ました!
来韓リクエストがあればみなさまお連れします^-^
今日から半年間ソウルで韓国語の勉強が始まります。
6月に会社を辞めて以来、フラリフラリとしながら
今日ここまでついに来ることができました。
約1週間前にアメリカから帰国したばかりのHRMが
羽田まで見送りに来てくれたこと、
家族総出で今まで色々手伝ってくれたこと、
ギリギリまでバタバタしながら今日まで来たけれど
それでも1つ1つをよく思い出します。
これまでの渡韓歴は10数回を数えますが
それでも意外と不安を感じている自分に驚いています。
長期滞在が初めてだからかですかね…
よく分かりませんけど、何だか不安です。
5ヶ月ぶりぐらいにあったHRMは元気そうで何より。
本当はもっとゆっくり話して、韓国の情報をもっと貰いたかったですが
お互い生活があるので仕方ないでしょう。よくよく連絡しようと思います。
家族もこれから忙しくなるだろうし、
少し遠いですが自分も何か手伝いができたらと思います。
金浦空港ではヨンミオンニが迎えに来てくれました。
去年の秋以来東京で会って以来です。荷物も多かったので、
来て貰えて本当に嬉しいです! しばらくはソウル市内ではなく、
ソウルから約50km南の水原(スウォン)に住むのですが…
思っていたよりも遠い^^;; 本当に遠いorz
リムジンバスで行けども行けども着かないorz
しかもここからヨンミオンニが帰ることを考えたら
たぶん2時間半はかかるかと思うとゾッとしました;;
こんな所まで来てくれてホントありがとう、オンニT-T
水原では友達の実家にお世話になりますが
ご両親も弟もとてもよくして下さいます。
変に気を使ってくれることもなくなので
私もそこまで気を使うこともなくてとても楽に過ごせそうです。
昨日までの自分
今日からの自分
何かがもっと大きく変わってみるのも楽しそう!
今日から私はまた新しく始めます。