一日一善ならぬ一日一喝＆一自信
バ韓国から帰国してからの
日本での新生活をベースにした万事を綴る。
なお韓流の方はご遠慮を。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
宇宙人が、しかも誕生!?
おかしな話…と思われる方がいると思いますが
今KBSを見ていたらそんな言葉が出て来たので
思わず直訳してみたのでした。
要は、韓国人として初めて宇宙飛行士として宇宙に行った人を
紹介したニュースだったのですが…
単語だけ見たらおかしな解釈になりやすいでしょうね。
ちなみに이소연씨（イ・ソヨンさん）という女性の方で
19日にカザフスタンに帰還するそうです。
おかしな話…と思われる方がいると思いますが
今KBSを見ていたらそんな言葉が出て来たので
思わず直訳してみたのでした。
要は、韓国人として初めて宇宙飛行士として宇宙に行った人を
紹介したニュースだったのですが…
単語だけ見たらおかしな解釈になりやすいでしょうね。
ちなみに이소연씨（イ・ソヨンさん）という女性の方で
19日にカザフスタンに帰還するそうです。
PR
この記事にコメントする
Categories
Kitaka Blog Parts
Natio Geo
Natio Geo Photo
而家幾點鐘呀?
몇 명 오셨남?